RE: ir atšķirīgas nozīmes papīra un elektronisko sakaru jomā
Atpakaļ, kad visi ziņojumi tika piegādāti uz papīra, termins Re: stāvēja par "attiecībā uz" vai "atsaucoties uz." Tas nav saīsinājums; patiesībā tas tiek ņemts no latīņu valodā, kas nozīmē "jautājumā par." Jēdziens joprojām tiek izmantots tiesvedībā, kas nav apstrīdēts un kam nav oficiālu pretinieku.
Tomēr, iepazīstoties ar elektronisko sakaru lietojumu, RE: izmantošana ir izmantojusi atkārtota nozīme tādā veidā, kas palīdz saglabāt e-pasta sarunas skaidri un organizēt saņēmējiem. RE: e-pastā tiek lietota tēmas rindiņa, kas ir pirms tēmas priekšmeta, un tas norāda, ka šis ziņojums ir atbilde uz iepriekšējo ziņojumu tajā pašā tēmas rindiņā.
Tas palīdz lietotājiem atpazīt ziņojumus un atbildes, kas attiecas uz konkrētu tēmu, un tas ir īpaši noderīgi, ja persona vienlaikus iesaistās vairākās dažādās e-pasta sarunās.
Kad RE: cēloņi satrauc e-pastos
Ja jūs izveidojat RE: priekšā jaunā ziņojuma priekšmetu, kas nav atbilde uz vecāku ziņojumu, saņēmēji var tikt sajaukti. Viņi var domāt, ka atbilde pieder e-pasta ziņojumam, uz kuru tie nav iekļauti vai varbūt nepieder, vai ka iepriekšējie sarunas ziņojumi nav saņemti kāda iemesla dēļ.
Neatkarīgi no tā, kas varētu būt taisnība citos kontekstos, e-pasta sarakstē Re: vairs nav domāts kā "attiecībā uz tēmu" - e-pasta adrese jau satur etiķeti Tēma: lai norādītu ziņojuma tēmu.
Izmantojiet RE: par atbildi
Lai novērstu neskaidrības, izvairieties no RE: tēmas rindiņā, ja vien ziņa nav atkārtots ziņojumam ar šo konkrēto tēmu. RE: jālieto tikai tad, ja atbilde tiek nosūtīta pa e-pastu.